近年来优秀传统文化作品不断涌现，引人关注。粤剧电影《白蛇传·情》成功“破圈”。全国政协委员、广东粤剧院院长曾小敏3月4日在《中国日报》发表文章表示，这部剧的成功，不仅在于它是一部优秀的艺术作品，更在于它在传承和创新中找到了平衡，在传统与现代之间架起了一座桥梁。

粤剧《白蛇传·情》自2014年首次亮相舞台以来，已经走过了十年的历程。这十年，是《白蛇传·情》不断探索、不断创新的十年，也是它从国内走向国际、从传统走向现代的十年。从舞台到银幕，从国内到国外，《白蛇传·情》不仅在国内40多个城市及港澳台地区留下了深刻的印记，还在意大利、希腊、西班牙、新加坡等国际舞台上展现了中华文化的风采，演出超300场，累计收入4000多万元。2021年同名粤剧电影上映后，更是打破了中国戏曲电影票房纪录，成为中国戏曲电影新的里程碑，荣获华表奖等国内外数十个奖项。文章认为，这部剧的成功，不仅在于它是一部优秀的艺术作品，更在于它在传承和创新中找到了平衡，在传统与现代之间架起了一座桥梁。

文章表示，秉持着传承与创新的理念，《白蛇传·情》坚守粤剧的传统韵味，保留了经典的唱腔和表演技巧，让观众能够感受到粤剧的传统魅力。同时，创作团队大胆创新，从表现形式到剧情结构，从音乐设计到舞台呈现，都进行了全新的探索。这些创新不仅让《白蛇传·情》焕发出新的生命力，也让传统文化在新时代焕发出新的光彩。

特别值得一提的是，《白蛇传·情》在吸引年轻人对传统文化的关注方面做出了巨大努力，在创作过程中始终注重内核和价值观符合当代审美需求，能和时代和观众共情共鸣，“情”的内核让这部作品跨越了年龄、性别、地域的界限，触动了无数人的心弦。同名电影《白蛇传·情》对该剧的传播发挥了巨大的推动作用。它不仅采用了西方先进的视觉技术来表达中国传统美学，还通过电影这一大众媒介，将粤剧的魅力传播到了更广泛的观众群体中，成功实现了粤剧的“破圈”。电影的成功，不仅为粤剧《白蛇传·情》带来了更高的关注度，也为传统戏曲的创新发展提供了新的思路和方向。

2023年，曾小敏在全国两会上提出，要通过文化创新和国际交流，推动中华优秀传统文化走向世界，增强中华文化的国际影响力。《白蛇传·情》的成功实践，正是这一建议的具体体现。在全球化的时代，我们要让世界看到中国文化的魅力，让粤剧等优秀戏曲艺术成为讲述中国故事、传播中国声音的重要载体。我们通过国际文化交流活动，将《白蛇传·情》带到了世界各地。在新加坡演出时，当地观众的热情让我们感动，他们不仅被粤剧的表演所吸引，更被其中蕴含的中国文化所打动。通过这些演出，世界看到了粤剧的魅力，也更好地了解了中国。

来源：中国日报网