满场乱飞的餐具、两位各自下达命令的主人、一团乱麻的人际网……这几天，国家大剧院排练厅里，仆人图法蒂诺斡旋在自己编制的谎言里，分身乏术。今年5月和6月，国家大剧院制作的卡洛·哥尔多尼喜剧《一仆二主》首演，口碑不俗，10月29日，《一仆二主》将再次回归舞台，眼下，剧组正在紧张排练。

《一仆二主》排练现场。高尚/摄

于1745年写下《一仆二主》的卡洛·哥尔多尼是意大利戏剧的代表人物之一，对欧洲戏剧发展、特别是意大利喜剧的发展影响深远。在《一仆二主》中，哥尔多尼融入了丰富的心理描写和细致的生活细节。故事围绕着一个机灵又糊涂的仆人图法蒂诺展开，机缘巧合之下，他答应同时为两位主人服务，满心想着多赚工钱，把自己搞得左支右绌，“一仆侍二主”的秘密好几次险些暴露，都被侥幸遮掩，而图法蒂诺的两位主人其实是苦苦寻觅彼此的一对恋人。几番阴差阳错，皆大欢喜的圆满结局终于到来，有情人终成眷属，图法蒂诺也迎来了自己的爱情。

首轮演出中，国家大剧院戏剧演员队对这部经典作品的演绎轻快幽默，他们把“打工人”等许多与引起当代观众共鸣的桥段融入表演，现场反响相当热烈。“这次复排，除了对部分角色进行一些调整，我们在最大程度上吸取了上一轮观众给予我们的宝贵意见。”导演王剑男说，“这段时间里，演员们的内心也在沉淀，他们在不断寻找每个角色与自己的关系，希望能带来更好的观剧体验。”

高尚/摄

董汶亮、杨淇、郭烁杰、徐子瑄、张学文等在首演时饰演图法蒂诺、别特里切、弗洛林多、克拉丽丝、希里维欧等主要角色的原班人马将再度集结。“表演时，我们感叹这部近300年前的作品竟然一点也不落伍。”主演董汶亮说，无论剧中精巧的人物关系，还是性格鲜明的各位角色，都让这部传世经典保持着强大的生命力和喜剧魅力，“每个人都有一点小瑕疵，哪怕以现代的角度审视，都会觉得这些塑造是了不起的。我们期待通过创排和表演，让每一个角色丰满鲜活地完成属于他的历程。”

据悉，本轮演出将持续至11月3日。

来源：北京日报客户端

记者：高倩