30年前,31岁的 昆汀·塔伦蒂诺带着《低俗小说》亮相戛纳,一举拿下金棕榈大奖。
黑色暴力风格、难以计数的脏话、非线性叙事、连同恋足癖的恶趣味,都在影迷心中独一无二。
无数人追捧他、模仿他,但为什么很难被超越?
昆汀把解读电影的密码都写进了他的首部个人回忆录 《电影狂想》里。我们邀请到了两位译者覃天和邱文浩老师,为我们分享为什么我们爱昆汀。
↑↑点击图片,一键直达商品↑↑
[美] 昆汀·塔伦蒂诺|著
覃天/邱文浩|译
未读·艺术家|出品
谈起昆汀·塔伦蒂诺,观众对他的印象往往是“风格激烈、狂放不羁”。昆汀在三十年的从影生涯中,创作了《低俗小说》《杀死比尔》《八恶人》《好莱坞往事》等众多为影迷津津乐道的影史经典。与大多数电影导演不同的是,昆汀从未在正儿八经的电影学院念过哪怕一天书,他年少时在加利福尼亚州一家名为Video Archives的录像带租赁店打工,并在那里自学成才。这样独特的经历造就了昆汀与众不同的电影风格。
正如他在《电影狂想》中对“电影小子”们的评价语——“影痴”,昆汀对电影的理解从不是从书本与课堂上学来的。大量的阅片与对电影近乎癫狂的痴迷让他走上了导演的道路。
曾有不少电影评论家和研究者认为,相比于其他大师级的电影导演,昆汀电影中对人性的讨论、世界观的建构相对薄弱。但在阅读完《电影狂想》这本书之后,我们将会意识到这样的说法有失偏颇。
让我们用一点时间来简单回顾一下昆汀的创作之路以及《电影狂想》的内容。
1989年,索德伯格的《性、谎言和录像带》获得了戛纳电影节金棕榈的荣誉,让美国独立电影被世界看见。
电影《性、谎言和录像带》海报
紧接着,大卫·林奇 《我心狂野》以及科恩兄弟的 《巴顿·芬克》继续摘得戛纳最高奖项、米拉麦克斯电影公司以及圣丹斯电影节的兴起使得独立电影的风头无两。
*电影《我心狂野》海报
*电影《巴顿·芬克》海报
1994年《低俗小说》再次获得金棕榈,使这样的风潮达到了一个高峰。独立电影在90年代为青黄不接的好莱坞输送新鲜血液的状况,与1948年《派拉蒙法案》的颁布、二战后制片厂制度的奔溃、独立电影制片厂如雨后春笋般出现、传统影院的消失与汽车影院的兴起、实验电影的影响、约翰·卡萨维蒂等独立电影人的努力紧密相连。
电影《低俗小说》剧照
昆汀之前出版的图书大多是《低俗小说》《无耻混蛋》《好莱坞往事》等等影片的小说版或纸质剧本,而《电影狂想》则是他的第一本非虚构作品。在这本书中,我们看不到艰深晦涩的电影理论词汇,而像是在听昆汀开设的电影播客。这位年逾六十的导演/超级影迷操持着他特有的腔调,对着读者和听众大喷特喷。激情地讲述着那些对自己影响至深的影视作品以及青春年少时的观影经历。
透过文字,他那幽默风趣的声音、诡异狂放的笑声似乎就在我们耳边回荡。
有趣的观影经历以及精到犀利的电影评论是贯穿于《电影狂想》书中的两条主线。
在「小Q看大片儿」里,他回忆了儿时给他留下深刻影响的影院以及观影经历;
在「二线武士:感谢凯文·托马斯」中,昆汀表达了对这位长期在《洛杉矶时报》评论剥削电影和B级片的二线影评人的怀念和肯定;
「70年代的新好莱坞:60年代后的反当权派导演VS电影小子」则是属于昆汀个人的、对新好莱坞历史的回望,极具影史研究价值;
而在呼应书名《电影狂想》的章节中,昆汀提出了这样一种假设——如果拍《出租车司机》的是德·帕尔玛,这部电影会变成什么样子?在这一部分中,昆汀饶有趣味地从行业八卦、导演风格、电影剧作、拍摄技法等角度畅想了这部电影在平行宇宙中的不同面貌,展现了这位影史名导对于电影艺术非凡的理解力与洞察力;
全书最后一篇「弗洛伊德脚注」则深情地回忆了年少时他偶遇那个带他进入电影之门的“神秘角色”弗洛伊德。
在对《肮脏的哈里》等影片进行分析的时候,昆汀则加入众多个人的情感,不仅介绍了彼时的美国社会文化,还提到了当时令他惊讶的“分屏技术”对他本人以及之后电影的影响。我们会发现,昆汀在书中所提到的无数影片与人名,都是破译昆汀电影的密码。《电影狂想》的后景是昆汀这代电影人的恢弘岁月。
表面看来,昆汀在这本书中似乎是在喋喋不休地“乱侃”。但实际上,这其中暗藏着一条主线。这位在录像厅中长成的导演试图告诉我们:B级片与独立电影缔造的影像王国与好莱坞主流电影同等重要,无论是科班出身的导演,还是影迷出身的创作者,都一样可以拍出好的、具有艺术价值的电影。只要你足够热爱。
关于独立电影、新好莱坞的著作、译作已浩如烟海,例如《低俗电影:米拉麦克斯、圣丹斯和独立电影的兴起》《剥削好莱坞》等书籍,以及各种导演的传记与访谈录。但作为这本书的译者以及同样狂热的影迷,我们相信《电影狂想》——这本来自昆汀的“独家资料”——将丰富读者和影迷对于好莱坞与美国电影史的理解,为我们打开电影艺术世界的另一扇传送门。
在这本书中,我们看到的不再仅仅是那个通过电影把玩暴力、血浆和色情的昆汀。他就像一位爱看电影的老友,将那些尘封在他心底最深处的迷影往事同读者们娓娓道来。
在《无耻混蛋》的结尾中,索莎娜与马赛用一根香烟点燃了电影院中堆得满山满谷的赛璐珞胶片。我们衷心地希望,《电影狂想》也能将这样一把电影之火在读者的心中点燃。
感谢未读引进昆汀的这本著作,感谢编辑、所有为这本书努力的工作人员以及鼓励和帮助过我们的朋友。
点击图片,即可下单,加入昆汀的电影宇宙!
以上内容为小片片杂货铺广告宣传
收藏小程序“小片片杂货铺”查询订单、物流