文｜吴清浅

综艺节目《中餐厅·非洲创业季》中，林大厨刚刚笑完黄晓明十几年前的经典“闹太套”老梗，没想到黄晓明又自创了一个新梗——“墨西哥”。令人忍俊不禁的是，黄晓明竟然反复将“摩洛哥”念成了“墨西哥”，让大家一头雾水，这个“墨西哥”到底是谁？

当合伙人们忙着为中餐厅开业做准备，安装KTV设备时，黄晓明兴致勃勃地唱起歌来。林大厨见状，便趁机拿出“闹太套”这个老梗逗他。林大厨开玩笑说想点“闹太套”，旁边的丁禹兮听得腿软，默默转身躲避这尴尬话题。林大厨则毫不畏惧，拿着话筒坚持要点“闹太套”，还邀请丁禹兮加入玩笑，但后者依旧回避，“我不知道”。林大厨不信，硬是要让丁禹兮承认自己懂这梗。

“闹太套”这一梗起源于黄晓明演唱的《One World One Dream》歌曲中，他发音不标准的英文单词“not at all”，听起来像中文“闹太套”，因此迅速成为他的标志性笑料。多年过去，黄晓明早已释怀，偶尔还会自嘲，像此前《中餐厅》第七季时就曾玩过这个梗。听到林大厨提起，他只是笑着说“好老的梗”，毫无嫌弃。

然而没想到，没几天黄晓明又“创造”了一个新梗——“墨西哥”。事情是这样的，林大厨费尽心思买到中式调料，结果送货司机不懂英语也听不懂中文，连机器人助手小玖也帮不上忙。黄晓明于是提议“去楼下找个墨西哥人，找个会说英语的墨西哥人”。林大厨立刻反应过来纠正，“是摩洛哥”。

第二天中餐厅开业，黄晓明再次犯了同样的错误。当顾客称赞林大厨做的风味茄子时，他兴奋地跑进厨房向林大厨传达，“顾客说茄子是他的最爱，口味非常像墨西哥的某种风味。”林大厨忍不住问：“是墨西哥还是摩洛哥？”这时黄晓明才意识到自己又错了。

仅仅十分钟后，黄晓明又口误。当顾客品尝姜妍做的薄荷炸鸡时，称这道菜是摩洛哥与中国风味的结合，黄晓明又兴奋地跑去告诉厨房：“顾客说尝出了墨西哥和中国的结合。”岳云鹏听到“墨西哥”后，立刻纠正说：“我们是在摩洛哥。”

黄晓明的口误已经不是第一次，林大厨对此早已习以为常，调侃道：“你都说了无数次墨西哥了。”黄晓明尴尬地笑着说“我给跪了”，说完还真跪了下去。岳云鹏忍不住好奇问：“墨西哥到底有什么，怎么老提墨西哥？”黄晓明只能苦笑，因为他自己也不知道为什么总把摩洛哥说成墨西哥，最终只能“掌嘴”自嘲。

不过，这一连串口误反倒为合伙人们，尤其是林大厨，增添了不少欢乐，缓解了开业前的紧张气氛。中餐厅正式开业时间定在摩洛哥当地的5月25日。当节目组问及黄晓明首次在非洲创业的感受时，他坦言这是继第三季后最为艰辛的一次。他回忆起曾经在超市逛了七个小时，站着发呆，想起之前第三季时的艰难：那时盘子碗筷都没有，什么都得去换、去买。翟潇闻和姜妍保持乐观，其他人也还算稳定，唯有林大厨显得特别焦虑，尤其对难以采购的食材和调味品十分担心。作为店长，黄晓明不希望林大厨看出自己的焦虑，便努力掩饰，让大家保持轻松。没想到，他用“墨西哥”这个梗无意间成了让林大厨放松的妙招。

本文由清浅之说原创，未经授权禁止转载。欢迎关注，一起发掘有深度的娱乐生活。