近日，爱奇艺出品电影《中国乒乓之绝地反击》（意大利语名：Ping Pong: Il Ritorno）正式在意大利全国各大影城广泛上映。

《中国乒乓之绝地反击》由邓超、俞白眉执导，邓超、孙俪、许魏洲、段博文、蔡宜达、丁冠森、孙浠伦、阿如那等主演，讲述了20世纪90年代初，留洋教练戴敏佳请缨回国，带领新兵老将在天津向对手发起反击，拯救男乒的故事。

上映当天，意大利罗马美术学院（RUFA）为庆祝本片在意大利首映，邀请相关教授学者、当地电影导演及华裔演员，围绕影片内容展开一场跨文化交流活动。华裔演员伊丽莎·黄（Elisa Wong）对《中国乒乓之绝地反击》所承载的中意文化交流价值，给予了高度评价。她表示，体育作为文化桥梁，能够让意大利观众更深入地了解中国故事，并促进对华人社区的认知与融合。

电影导演安德烈斯·拉斐尔·萨巴拉（Andrés Rafael Zabala）分享了作为前意大利乒乓球国家队成员的独特经历。他曾与影片中描绘的瑞典选手交手，对当时的故事和人物有深刻的了解。同时，他肯定了这部电影的教学意义，并表示计划带领学生观影，深入探讨从项目构想到拍摄制作的全过程，特别是故事板在其中的关键作用。

凭借乒乓球体育题材内容以及实力派演员的倾情演绎，影片受到了意大利观众、媒体的热烈好评：“这部电影不仅仅是一个体育故事，更是对希望、成长和新一代的肯定。”“影片通过戴敏佳的眼睛，探索了过去的僵化和开拓新视野的必要性。”“这是一部真正的中国电影，它展现出的社会动态、生存方式，以及看待生活的视角，都与我们的文化有所差异，这也十分吸引人。”“这是一部关于年轻人的作品，关于他们的脆弱、矛盾、坚持与愿望。”

《中国乒乓之绝地反击》自2023年上映以来，曾获得第36届中国电影金鸡奖“最佳故事片”“最佳导演”“最佳录音”“最佳美术”四项提名。

过去，许多中国电影主要通过电影节、文化交流活动或点映的形式在意大利展示，商业院线的发行仍相对有限。此次，《中国乒乓之绝地反击》代表中国电影首次大规模进入欧洲第四大电影市场——意大利的商业院线，实现了全国范围的上映，也标志着中国电影在意大利市场发展的广阔空间。

文 | 记者 詹锡伟

图 | 海报、剧照